Si nos collectionneurs ne peuvent aller vers nous, c’est à nous d’aller vers Eux...

Cécile DeReZ

Quelque soit sa sensibilité, il est impossible de rester indifférent devant les toiles de Cécile DeReZ, laquelle dessine depuis l'âge de sept ans.
C'est ce dessin,jamais délaissé, qui forge la base de sa toile. Formée à l'Ecole Nationale Supérieure des Arts décoratifs (villa Arson) à Nice, DeReZ a vite pris son envol pour échapper à une  «École de Nice » qui ne lui ressemblait pas.
Elle s'est installée un espace de liberté où son plaisir de peindre irradie chacune de ses oeuvres. Malgré une inspiration qui peut rappeler Tobiasse ou Chagall, DeReZ s'est inventé sa propre technique où se mêle figuration très construite et abstraction d'origine cubiste, transposition romantique et passionnelle de sa réalité. Si le trait est le premier jet et inspire la toile, c'est un patchwork de couleurs qui fait naitre les détails. Par des contrastes chromatiques qui s'imbriquent les uns dans les autres, la toile apparaît alors dévoilant une histoire que chacun peut se raconter. Car, dans les oeuvres de DeReZ, l'important n'est pas ce que l'on voit, mais ce que l'on ne voit pas. Sa peinture découle presque de la technique des fresques, arrivant en couches successives et superposées et, si l'immédiat de la lecture est intense, l'observation prolongée révèle des chemins inédits, alternance de coupes brutes et de rondeurs sensuelles.
Ses visages jamais symétriques témoignent de la complexité de ses compositions: Mélange raffiné d'une expression vive et spontanée et d'une infinie douceur. Ses corps s'enroulent dans des poses lascives à la fois sereines et vigoureuses, mais toujours liés à une émotion ou sensation. En fait, l'artiste considére l'art avant tout comme un échange, une communication où le spectateur doit faire son propre parcours pour le rejoindre, se laissant porter par la vague de ses propres sentiments. DeReZ, une artiste simple en parfaite harmonie avec ses inspirations. Une puriste dont la virtuosité donne à sa peinture une pulsion créatrice qui ne peut qu'aiguiser l'émotion. 
Cécile DeReZ vit et travaille en Provence dans le Var où elle puise ses couleurs méditerranéennes. Artiste de réputation internationale depuis plus de quarante ans, ses oeuvres sont exposées dans de nombreuses galeries en France et à l'étranger et font partie de nombreuses collections privées.

Nelly Nussbaum, Critique d'art

http://www.cecile-derez.com/

Whatever her sensitivity, it is impossible to remain indifferent to the paintings of Cécile DeReZ, who has been drawing since the age of seven. It is this drawing, never neglected, which forges the basis of his canvas. Trained at the National School of Decorative Arts (villa Arson) in Nice, DeReZ quickly escape a “School of Nice” that was unlike her. She has set up a space of freedom where her pleasure of painting radiates each of her works. Despite an inspiration that may recall Tobiasse or Chagall, DeReZ has invented his own technique where very constructed figuration and abstraction of Cubist origin are mixed, a romantic and passionate transposition of its reality. If the line is the first draft and inspires the canvas, it is a patchwork of colors that gives birth to the details. Through chromatic contrasts which overlap with each other, the canvas then appears revealing a story that everyone can tell. In DeReZ's works, the important thing is not what we see, but what we do not see. His painting almost derives from the technique of frescoes, arriving in successive and superimposed layers and, if the reading immediately becomes intense, prolonged observation reveals new paths, alternating rough cuts and sensual curves. His never symmetrical faces testify to the complexity of his compositions: A refined blend of a lively and spontaneous expression and an infinite softness. Her bodies curl up in lascivious poses that are both serene and vigorous, but always linked to an emotion or sensation. In fact, the artist considers art above all as an exchange, a communication where the spectator must make his own journey to join him, letting himself be carried by the wave of his own feelings. DeReZ, a simple artist in perfect harmony with her inspirations. A purist whose virtuosity gives her painting a creative impulse that can only sharpen the emotion. Cécile DeReZ lives and works in Provence (Var) where she draws her Mediterranean colors. Artist of international reputation for more than forty years, his works are exhibited in numerous galleries in France and abroad and are part of numerous private collections.

Jean Wiorowski.

http://www.cecile-derez.com/

Si une de ces œuvres vous intéresse...
If one of these works interests you...

D Allain
him@allain.info
+33 (0)6 68 47 71 27

Si nos collectionneurs ne peuvent aller vers nous, c’est à nous d’aller vers Eux...