home1

ALLAIN, sculptures ... avril 2020

En attendant notre libération

Le Covid-19 s’est abattu sur nos petites existences. Tout s’arrête. Tous se confinent. Les expositions sont interdites. Nous ne pouvons plus présenter notre travail, les ventes de nos œuvres sont de facto interdites. Le massacre dans le champ culturel a été totalement occulté par les dirigeants et les médias. Les artistes ne reçoivent aucune aide de l’état. Il nous reste comme seule solution de faire chacun son petit “Amazon”.

C’est pourquoi je vous propose ces catalogues de mes sculptures récentes. Sculptures qui auraient du être exposées à Paris, Chatou, Lyon, Chalon-sur-Saône, Châlons-en-Champagne, Flayosc, Biot, Cannes... etc.

J’ai choisi de les classer en trois volumes.
- Les petites sculptures -(pdf pour téléphone et ipad- pour ordinateur-)
- Les sculptures moyennes -(pdf pour téléphone et ipad- pour ordinateur-)
- Les grandes sculptures -(.pdf pour téléphone et ipad- pour ordinateur-)

Si une de ces œuvres vous intéresse, contactez moi par email (him@allain.info) ou par téléphone au +33 (0)6 68 47 71 27. Certaines sculptures sont coincées en exposition ou dans un musée. Dans ce cas, elles vous seront envoyées directement par le musée ou par la galerie où elles sont confinées. Nous vous ferons parvenir votre sculpture par transporteur (port gratuit). Comme chez Amazon, vous aurez 15 jours pour nous la renvoyer, si d’aventure, elle ne vous satisfait pas.
A partir du 12 mai, vous pourrez même les voir à l’atelier ... Promis, je ne vous embrasserai pas, je vous ferai le masque ! Protégez vous, même après le 11 mai

A bientôt...

-----------------------------------------

The Covid-19 fell on our little lives. Everything stops. All are confined. Exhibitions are prohibited. We can no longer present our work, sales of our works are de facto prohibited. Artists receive no compensation from our government. The only solution left for us is to make our own little “Amazon”. This is why I offer you these catalogs of my recent sculptures. Sculptures that should have been exhibited in Paris, Chatou, Lyon, Chalon-sur-Saône, Châlons-en-Champagne, Flayosc, Biot, Cannes ... etc.

I chose to classify them in three volumes.
- Small sculptures ----(pdf for phone or ipad---- for computer-)
- Medium sculptures----(pdf for phone or ipad---- for computer-)
- Large sculptures ----(pdf for phone or ipad---- for computer-)

If one of these works interests you, contact me by email (him@allain.info) or by phone on +33 (0) 6 68 47 71 27. Some sculptures are stuck in an exhibition or in a museum. In this case, they will be sent to you directly by the museum or by the gallery where they are confined. We will send your sculpture to you by UPS or Fedex (free shipping). As with Amazon, you will have 2 weeks to return it to us, if by any chance, it does not satisfy you. From May 12, you can even see them at my workshop ... I promise, I won't kiss you! Protect yourself, even after May 11

See you soon