Raku and traditionnal Art in ALLAINSKA
Next
Intro,
Cycladon, Plates,
Vessel, Tea,
| 288- Grand vase Jaapoals Odalmalech | 288- Big Vessel Jaapoals Odalmalech | ||
| Ce vase à charme météorologique fut trouvé en 1932 près du lac BENSAND. Il était utilisé pour écarter le mauvais temps. On y plaçait des aiguillons de raie, des fleurs et restes humains. On le plaçait dans la cour, face au Buro (temple). Pendant les sacrifices humains, le navigateur devait alors chanter et incanter le Yakulaouie, l'esprit des eaux bienfaisant, en lui demandant sa protection contre les tempêtes. | The Odalmalech bowl (weather charm) was found in 1932 near the BENSAND Lake. It was used to ward-off bad weather. Stingray spines, flowers and scraps of human-flesh were put into. It was placed in front courtyard near the Buro (temple). during the human sacrifices, the navigator would recite songs and incantations to the Yakulaouie, a form of benevolent water spirit, requesting protection from the elements. | ||
|
ALLAINSKA Région Nord |
XII-XVIème
siècle (datation carbone 28) Terre cuite raku H : 14 cm Windmill's Art Museum, Brussels |
